# ID: svediakorp-gov480152
# author: McCarthy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill att mitt beslut att rösta för Rothley-betänkandet om det rättsliga skyddet för bioteknologiska uppfinningar förs till protokollet.
Det har tagit nio år för EU att lägga fram det här direktivet och det skulle vara dumt, i det här skedet, att förkasta det.
Den bioteknologiska industrin skapar ett betydande mervärde i ekonomiska termer och innovativa och revolutionerande behandlingar av sjukdomar som tidigare inte kunde behandlas.
I Förenade kungariket har vi utvecklat en klar ledning inom bioteknologi med bioteknologiska små och medelstora företag som sysselsätter mer än 10 000 människor.
Men EU släpar efter och harmoniseringen av patentlagstiftning kommer att hjälpa Europa att skapa en klar fördel.
Parlamentet har aldrig utsatts mer skoningslöst för lobbying som om det här direktivet under de senaste månaderna och åren och detta från alla intresserade parter: läkarorganisationer och företag, patientgrupper, miljöorganisationer och djurskyddsorganisationer.
Patentskydd på liv är inte en fråga som kan besvaras med ett enkelt ja eller nej.
Det finns många kanske.
Det finns också, enligt mitt sätt att se det, en mycket allvarlig farhåga, som har uttryckts för mig av National Hereditary Breast Cancer Helpline, vilken ligger i min valkrets.
Patentskyddet av bröstcancergenen BRAC1 har blivit kontroversiell.
Det amerikanska företaget som patentskyddade den har sagt att det skulle ta betalt för test efter genen, inte forskning.
Jag anser att ett EU-regelverk för patent inte skall få innebära högre behandlingskostnader, inte heller att man styr bort forskning från olönsamma områden som är till allmän nytta.
Därför har jag röstat för ändringsförslag i den första behandlingen för skyddsmekanismer som kan granskas ytterligare i den andra behandlingen.
De rör medicinsk forskning och behandling som man har råd med, djurskydd och omsorg om utvecklingsländerna.
Jag är för inrättandet av en bioetisk kommitté, som kan granska några av de " grå " områdena, samtidigt som jag uttrycker mig positivt för direktivet, en tydlig ram för immaterialrätt på det bioteknologiska området.
Jag kommer att fortsätta att övervaka framstegen på en del av de mer kontroversiella områdena.
