# ID: svediakorp-gov480142
# author: Ferrer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Med tanke på den europeiska integrationsprocessen, men framförallt med tanke på det globaliserade och allt mer teknikinriktade samhälle som vi lever i, är det uppenbart att det behövs ett direktiv om det rättsliga skyddet för bioteknologiska uppfinningar.
Direktivet behövs i första hand för att undvika en rättslig fragmentering i ett så komplicerat sammanhang som detta, där medlemsstaternas patenträtt dessutom inte ger några exakta svar.
Direktivet behövs också genom att den rättsliga trygghet som det erbjuder säkerligen kommer att gynna forskningen.
På så sätt säkerställs att Europeiska unionen inte missar tåget när det gäller den vetenskapliga utvecklingen inom ett område som placerar oss rakt in i följande århundrade.
Hur viktigt det än är att gå vidare inom området för bioteknologiska uppfinningar, är det ännu viktigare att säkerställa att dessa uppfinningar under inga omständigheter kränker människans värdighet och integritet, under människokroppens alla bildnings- och utvecklingsstadier.
Av detta följer att ingen del av människokroppen får vara patenterbar och att uteslutandet från patenterbarhet särskilt skall gälla kloningen av människor, modifieringen av den genetiska identiteten i arvsmassan och användningen av mänskliga embryon.
Utöver att Rothleys betänkande erbjuder det nödvändiga rättsliga skyddet för att Europeiska unionen även inom det bioteknologiska området skall stå på samma linje som den har på grundval av sitt politiska kall, säkerställer betänkandet också att den bioteknologiska forskningen genomförs med strikt respekt för människans värdighet.
Dessa grunder är mer än tillräckliga för att motivera en positiv röst för betänkandet.
