# ID: svediakorp-gov480136
# author: Amadeo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Alleanza Nazionale ställer sig positivt till direktivet om rättsligt skydd för bioteknologiska uppfinningar.
Vi hävdar att det nu är nödvändigt och oundvikligt att man utfärdar patent för bioteknologiska uppfinningar så att allmänheten skall kunna informera sig och kontrollera den pågående utvecklingen inom biotekniken.
Vi anser att ett patentskydd av uppfinningarna inte bara inte utgör något hinder för forskningen, utan att det i själva verket gör det möjligt att göra resultaten offentliga och undvika monopolsituationer inom vetenskapen.
Vi stryker under att förslaget till direktiv syftar till att eliminera den nuvarande rättsliga osäkerheten och att undanröja hotet om fragmentarisering, något som skulle kunna uppkomma som ett resultat av att nationella domstolar, på grund av skillnader i den nationella lagstiftningen, dömer olika i frågor som är av fundamental betydelse.
EG: s patentkonvention från 1973 kan inte eliminera den rättsliga osäkerhet som råder när det gäller de nationella föreskrifterna om patenträttigheter och den innehåller inga regler som tvingar medlemsstaterna att harmonisera de nationella reglerna på patenträttens område.
I och med det här aktuella direktivet kommer konventionen och de patenträttsliga reglerna inom bioteknologin att harmoniseras för 15 av de 18 undertecknande staterna.
Vi håller dessutom med kommissionens etiska utskott när det hävdar att människokroppen och dess beståndsdelar i olika former och stadier av sin utveckling inte är uppfinningar som kan patenteras.
Vi håller också med det etiska utskottet om att utfärdande av patent när det gäller uppfinningar som är beroende av upptäckten av mänskliga gener enbart kan accepteras om upptäckten av genens funktion öppnar nya möjligheter och den föreslagna användningen är tillräckligt väl specificerad och beskriven.
Vi anser också att det är nödvändigt att tillsätta en etisk kommitté som skall ha till uppgift att utvärdera alla aspekter i samband med biotekniken och dess tillämpningar och det är också nödvändigt att kommissionen vart 5: e år med början när direktivet träder i kraft, vilket är tänkt att bli den 1 januari 1999, publicerar en rapport vari man beskriver alla de problem man möter när det gäller direktivets tillämpning i förhållande till de internationella avtal om skydd för mänskliga rättigheter som medlemsstaterna har anslutit sig till.
