# ID: svediakorp-gov480134
# author: Posselt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, jag har trots moget övervägande, som jag delar med mina kollegor Schierhuber och Seillier, röstat för Rothleys betänkande, eftersom det innehåller väsentliga ändringsförslag till skydd för männoskoliv och framför allt människoembryon.
Jag nämner framför allt 55 ba och 55 bb.
Jag vill emellertid helt klart varna rådet för att bryta ut dessa huvudkomponenter i kompromissen, eftersom många av oss då inte längre anser oss kunna rösta för detta direktiv, för här handlar det om verkligt viktiga saker.
För övrigt kan vi glädja oss åt att vi för över ett år sedan förkastade det miserabla första förslaget och att vi inte lät oss påverkas av hotet " om Ni förkastar förslaget kommer det inte så snabbt till ett nytt förslag ".
Vi har redan i dag det nya förslaget.
Således kan man bespara sig denna skrämselpropaganda!
Jag uppmanar Er att inte bryta ut människolivet från denna kompromiss.
