# ID: svediakorp-gov480116
# author: Dell'Alba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Vår grupp kommer att rösta för fördragstexten av ren pliktkänsla, men utan övertygelse.
Vi anser inte att man så här snabbt skall rösta om bara de här två lösryckta sidorna ur Amsterdamfördraget, medan resten av fördraget är så förvirrat att rådets medlemmar själva ännu inte har skrivit under det, något som de skall göra i oktober.
Vi är emellertid medvetna om att detta kan vara det minst dåliga för parlamentet, eftersom man har lyckats, åtminstone i stora drag, att bevara utgifterna för GUSP som icke obligatoriska utgifter.
Vi vill emellertid inte att en omröstning om detta fördrag gör att vi glömmer bort att det inte blev något resultat av den stora utmaning vi riktade till rådet, den att gör en total översyn av samtliga utgiftsposter i budgeten, vilket för oss är en central punkt och en som vi kommer att återvända till i november.
