# ID: svediakorp-gov480083
# author: Pasty (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 673
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade kolleger, jag skulle först och främst vilja framföra en högtidlig protest mot det sätt som vi debatterar på.
Agenda 2000 är Europeiska unionens handlingsprogram, dess mål är inget mindre än att lyckas med vad som kommer att vara Europas stora ambition under de kommande tio åren, nämligen dess politiska enande.
Vi ägnar det då en knapp halvdag, eller lika mycket som för de så kallade aktuella och brådskande debatterna, där hälften av punkterna bara indirekt rör Europa.
Och dessutom förlorade vi en halvtimme i förmiddags genom att bestrida dessa brådskande ärenden, på så sätt förkortade vi en ytterst viktig debatt med lika mycket tid.
Vi bör för övrigt reagera kraftigt på ett dokument som väger flera kilo och som vi bara har fått muntligt sammanfattat.
Jag begär, å Gruppen Union för Europas vägnar, att vi innan årets slut, inom ramen för vårt tidsschema, ägnar ett särskilt sammanträde på minst två dagar åt denna viktiga debatt, efter att de politiska grupperna och de behöriga utskotten har kunnat granska kommissionens förslag noggrant.
Samtidigt borde vi börja höra alla nödvändiga parter, särskilt jordbruksorganisationerna, de som främst berörs av den gemensamma jordbruksreformen.
Idag kommer jag att begränsa mig till att reagera på en i högsta grad politisk fråga, som Europaparlamentet skall uttala sig om innan årets slut, nämligen valet av de kandidatländer som man skall inleda förhandlingar med för ett framtida medlemskap.
Fram tills nu har det uttryckligen varit accepterat att förhandlingarna skulle påbörjas samtidigt med alla kandidatländer, vilket självklart inte avgör något på förhand om det slutliga datumet och om förhandlingarnas resultat.
Men nu föreslår kommissionen att i första hand endast inleda förhandlingar med sex av elva kandidater.
För min del anser jag att det här valet är godtyckligt, klumpigt och provocerande.
Ett godtyckligt val eftersom det på förhand avgör de insatser som kan genomföras av kandidatländerna, och endast på grundval av deras nuvarande prestationer, som man för övrigt kan ha olika uppfattningar om.
Ett farligt val, eftersom det riskerar att destabilisera regeringarna i länder som har kuggats och som skall göra en omtenta på ovisst datum.
Föreställ er hur situationen kommer att se ut för den slovakiska regeringen, vilken den är, som hålls i ett järngrepp mellan Tjeckiska republiken och Ungern, som har godkänts för den första förhandlingsomgången.
Föreställ er situationen för den rumänska regeringen, som redan har lidit förödmjukelsen att inte direkt godkännas av NATO, och för den bulgariska regeringen, båda sätts de åter åt sidan, medan de båda ländernas senaste val har gett dem en otvivelaktigt demokratisk legitimitet.
Om man har velat ge intrycket att Europeiska unionen är en klubb för de rika, som förblir otillgänglig för de fattigaste, skulle man bete sig just så här.
Har man för övrigt velat ta konsekvenserna av misslyckandet vid toppmötet i Amsterdam, när det gäller den institutionella reformen, genom att godtyckligt begränsa antalet framtida unionsmedlemmar till 20 - med den hemliga förhoppningen att en av de sex utvalda kommer att ge upp på vägen - för att kunna fortsätta att fungera utan att reformera institutionerna?
Det är slutligen ett farligt och provocerande val gentemot Ryssland att sätta den Slovakiska republikens kandidatur åt sidan och samtidigt fortsätta att upprätthålla de goda relationerna med den, och att behålla Estlands kandidatur, med det enorma problem som orsakas av att det landet har en mycket stark ryskspråkig minoritet som inte är integrerad och som saknar alla medborgerliga rättigheter.
Sammanfattningsvis står Agenda 2000 för en anmärkningsvärd sammanställning av statistiska och bokföringsmässiga fakta, men det saknar politiska dimensioner.
Alla mina kolleger i UPE-gruppen och jag själv, vi kommer aldrig att bestämma oss för att lämna våra vänner slovakerna, rumänerna, bulgarerna, litauerna och letterna vid sidan av vägen.
(Applåder)
