# ID: svediakorp-gov479909
# author: Nicholson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag skulle vilja börja med att gratulera föredragandena för deras betänkanden.
Men jag måste göra det helt klart att det är kommissionens, rådets och parlamentets ansvar att säkerställa att inkomstnivåerna för de europeiska jordbrukarna bibehålls, i synnerhet i en tid då många sektorer står inför extrema finansiella problem på inkomstsidan.
Det är uppenbart för mig att jordbrukare kan förvänta sig att deras inkomst marginaliseras och att de nu står inför flera år av stagnation och svåra tider ekonomiskt.
Det är beklagligt att budgetutskottet inte följt rekommendationerna från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, i synnerhet som den lade fram så tydliga förslag.
Jag skulle vilja lovorda Mulder för det sätt som han tacklat dessa problem.
Jag motsätter mig helt klart allt som skulle kunna minska jordbrukarnas inkomster och de förslag som lagts fram av utskottet för jordbruk var mycket konstruktiva och positiva.
Jag är definitivt emot favorisering av en jordbrukssektor på bekostnad av en annan.
Vi måste tilldela mer resurser till att utplåna bedrägerierna inom Europeiska unionen.
Det är ju ett område där vi borde kunna enas.
Ingen stöder bedrägerier, men de förekommer och de måste utplånas i alla medlemsstater.
BSE har varit en mycket kostsam läxa för oss alla och kan inte kvantifieras.
Nu har vi svinpest också och vi vet inte hur mycket den kommer att kosta oss i slutändan.
Dessa kommer att fortsätta att vara en stor börda för oss för en tid framöver.
Vi måste också komma ihåg att till och med det stöd vi har i Förenade kungariket, har nötköttsproducenter lidit stora inkomstbortfall och en del står nu inför svåra problem.
Slutligen måste vi vara pro-active vad gäller främjandet av jordbruket och dess produkter.
Vi måste möta utmaningen.
Vi måste vinna tillbaka konsumenternas förtroende.
För att uppnå detta behöver vi mer resurser.
Detta kommer på lång sikt att betala sig genom ökad konsumtion av europeiska produkter.
