# ID: svediakorp-gov479732
# author: Morris (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, enligt min åsikt kräver de nya och förnyade avtalen med AVS-länderna en ny inställning.
Inte minst måste det föreligga maximal sammanhållning mellan handels- och utvecklingspolitiken.
Dessutom anser jag att yttersta vikt och handling skall läggas vid att bevara fiskebestånden så att vi får en hållbar fiskepolitik.
Artikel 130u i avdelning XVII förbinder EU att säkerställa sammanhållningen mellan eftersträvade utvecklingspolitiken och fiskeriavtalen.
Men, det avtal som förhandlats fram med Senegal underminerar till viss del utvecklingsmålen vad gäller kampen mot fattigdom, för avtalet ger EU-flottan och andra, antar jag, tillgång till demersala och pelagiska arter, som är den huvudsakliga proteinkällan inte bara för den senegalesiska befolkningen, utan också för befolkningen i länder i det inre av Afrika.
Vidare förefaller mig som om avtalet inte alls tar hänsyn till de allt större behoven hos den traditionella fiskeflottan och till varningarna om att fiskbestånden minskar.
Senegal är ett exempel på de risker, på vad som kan inträffa om vi har en alltför trångsynt inställning till fiskeriavtal.
Enligt mitt förmenande måste EU, som part i EU-avtal stödja AVS-länderna vad gäller övervakning, utbildningsmöjligheter och tillhandahållande av inspektörer och med själva båtarna så att de kan inspektera AVSoch EU-ländernas fångster och, naturligtvis, måste målsättningen vara en hållbar fiskeripolitik.
Jag skulle vilja rekommendera Pery-betänkandet till er och till kammaren och be kammaren om dess helhjärtade stöd och samtycke till det.
Och, i min egenskap av medordförande i AVS-arbetsgruppen, vill jag till Pery framföra min förhoppningar om all lycka och framgång inte enbart å denna kammares vägnar, utan också från ett stort antal medlemmar från AVS-länderna.
Vi kommer att sakna er.
