# ID: svediakorp-gov479726
# author: Macartney (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag skulle vilja börja med att gratulera Pery till hennes betänkande.
Hon och jag hade turen att få åka till Senegal och prata med fiskarna.
Kanske är det en av anledningarna till varför avtalet med Senegal är en förbättring jämfört med vissa av de tidigare avtalen.
Ett av felen med detta system är inte bara det att vi ofta står inför fait accompli, utan att vi inte får någon möjlighet att besöka det berörda landet.
Det finns det definitivt inget utrymme för i utskottets budget.
Detta är till stor nackdel för föredragandena.
Dessutom, i fallet med Senegal, fick vi besök i utskottet.
Det har hjälpt till att något återställa balansen.
Vi har fortfarande problem med timingen med avtal i allmänhet, men återigen, ser jag att vissa framsteg har gjorts i fallet med Senegal, jämfört med vissa av de andra.
Det förekommer fortfarande diskussioner kring kostnader och nytta.
Jag återkommer strax till det och skulle kanske vilja få en kommentar från kommissionsledamoten.
Andra saker att vara nöjd med är att den punkt där EU-fartygen får börja verka har flyttats längre ut från kusten.
Den stora oron i alla dessa länder är att deras inhemska, traditionella kustflotta aldrig kommer att få en chans att utvecklas eller upptäcka att deras fångster redan lagts beslag på av den stora mäktiga europeiska flottan.
På frågan om kostnaderna för dessa avtal, jag tar över från min kollega Teverson i Fiskeriutskottet, vill jag se detta avtal som en möjlighet för den europeiska fiskeflottan.
Den kritik som framförs från många håll inom unionen är: varför är det så att bara vissa länder drar nytta av dessa avtal?
Varför är det framförallt Spanien, Frankrike, Portugal och Grekland?
Den fråga jag skulle vilja ställa till kommissionsledamoten är: finns det något problem med att fiskare från andra länder blir inblandade?
Vilket är tillvägagångssättet?
Det är en fråga som nu ställs.
Det skulle glädja mig att få ett svar på den frågan.
