# ID: svediakorp-gov479662
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ärade ledamöter, det är knappt 48 timmar sedan det brutala mordet på kommunaltjänstemannen i Ermua, Miguel Angel Blanco, djupt skakade såväl Baskien som övriga Spanien.
Miljontals män och kvinnor har de här dagarna deltagit i omfattande demonstrationer för solidaritet genom att högljutt förkunna " inte mera våld " och genom att bejaka " frihet, fred och tolerans ".
Europaparlamentet, troget sina ideal, fördömer kraftigt inte bara detta förhatliga attentat mot samlevnaden utan också försöket att driva igenom minoritetens vilja på bekostnad av den demokratiskt valda majoritetens vilja.
Att man förlorar sitt liv enbart på grund av att man innehar en politisk befattning kan vi inte heller tolerera.
I Europa har vi alltför många gånger sett diktaturens mörka och oresonliga ansikte för att inte känna igen det hos dem som i lördags mördade en av våra landsmän.
Vi framför vårt djupa beklagande till Miguel Angel Blancos familj och skänker dem vårt stöd i denna svåra stund.
Vi måste uttalat stödja de demokratiska krafter som enhälligt har begärt att såväl ETA som Herri Batasuna skall isoleras i och utanför Spanien.
Å de europeiska medborgarnas vägnar uppmanar jag er därför att iaktta en tyst minut och förena er med folkets sorg, men även med dess förtröstan som spontant har växt fram.
Ärade ledamöter, vi är alla en Miguel Angel.
(Parlamentet iakttog en tyst minut.)
