# ID: svediakorp-gov479653
# author: Bernardini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ett år efter reformen av strukturfonderna för perioden 1994-1999 lägger kommissionen fram sin rapport om genomförandet.
Tyvärr är bedömningen oerhört negativ.
Den är negativ när det gäller de långsamma administrativa förfarandena.
Den är negativ när det gäller att medlemsstaterna inte har genomfört hela de ekonomiska anslagen.
Den är slutligen negativ när det gäller respekt för additionalitetsprincipen.
Jag tackar min kollega från utskottet för regionalpolitik för hans arbete.
Jag tackar honom för att han har samlat ihop all den här kritiken.
I egenskap av folkvald från ett distrikt som faller under mål 2 ställs jag tillsammans med alla lokala aktörer (berörda myndigheter eller arbetsmarknadsparter) inför svårigheterna med genomförandet av sysselsättningsskapande projekt.
Vi måste inrätta ett flexibelt system med förenklade beslutsförfaranden som i högre grad kompletterar den övriga gemenskapspolitiken (kamp mot utslagning, främjande av sysselsättning samt små och medelstora företag).
Jag anser att vår kollegas betänkande utgör en bra grund för diskussionen kring det angreppssätt som finns i kommissionens officiella förslag om den kommande reformen av strukturfonderna.
