# ID: svediakorp-gov479631
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


EU: s Amsterdamfördrag är ett övergrepp på demokratin.
Jag anser att resolutionen som de stora politiska grupperna har lagt fram inte tillräckligt återspeglar allvaret av dess konsekvenser.
Av den anledningen har jag röstat mot den resolutionen.
Demokratin avskaffades av EU-ledarna för några av de viktigaste utvecklingarna som gjorts av fördraget, i synnerhet på området rätt och inrikespolitik.
Europaparlamentet gavs en enbart rådgivande roll i de flesta rättsliga frågorna, men har nu inte någon talan alls beträffande Europol, den federala polisstyrkan.
EG-domstolens roll är fortfarande oklar vad gäller de flesta frågorna.
Beträffande miljöpolitik har fördraget blivit en stadga för stagnation.
Medlemsstaterna kommer att hindras att genomföra ambitiösa strategier för miljöskydd som går längre än gemenskapsnormen.
Åtgärder för effektiv avfallshantering, exempelvis Danmarks förbud mot aluminiumburkar för drycker, skulle vara bland dem som skulle komma i farozonen.
Målet att stimulera sysselsättningen som fördraget fastslår är inte förenligt med ansträngningarna att införa en ekonomisk och monetär union (EMU).
Det är av yttersta vikt att fördraget kommer till folkomröstning i samtliga medlemsstater som har ett folkomröstningsinstrument.
I annat fall kommer medborgarna att förnekas en verklig röst i EU: s framtida utveckling.
Det demokratiska underskottet kommer att öka avsevärt.
Jag förkastar antydningar om att farhågor om irländsk neutralitet mildrades i Amsterdam.
Trots att den föreslagna sammanslagningen av EU och kärnvapenutrustade Västeuropeiska unionen (WEU) sköts upp, tillåter fördraget fortfarande " ett progressivt utarbetande av en gemensam försvarspolitik [som] kommer att stödjas, såsom medlemsstaterna anser det vara lämpligt, genom samarbete mellan dem på vapenområdet ".
Det är utan tvivel så att Irland dras in i en militärunion, som vill ha stödet från sin egen vapenindustri.
