# ID: svediakorp-gov479621
# author: Nordmann (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 126
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, till skillnad från de flesta i min grupp som tystats av nederländska krafter och trots antagandet av ändringsförslag 7, röstade jag inte för resolutionen eftersom jag anser att den tycks vara för svag.
Man måste kalla saker vid sitt rätta namn.
Avtalet har inte uppfyllts.
Unionens institutioner är inte färdiga för utvidgningarna.
Här uppstår ratificeringsproblemet.
När tidigare dokument såsom enhetsakten och Maastrichtfördraget har undertecknats har besvikelserna ersatts av känslan av att även om Europa tagit små steg så har utvecklingen ändå gått framåt och att man varit tvungen att uppmuntra detta framsteg.
Är ratificeringen idag genvägen till en verklig reform och den förstärkning av institutionerna som är nödvändig?
Jag är ärligt talat inte säker.
