# ID: svediakorp-gov479601
# author: Frischenschlager (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 174
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, med all respekt för de positiva aspekterna måste vi ju emellertid koncentrera oss på Amsterdamkonferensens förfelade målsättningar.
För det första: i och med att institutionsreformen uteblev helt står vi ju inför följande dilemma - antingen kommer de redan mycket dåliga beslutsstrukturerna inom Europeiska unionen att försämras ytterligare genom nya medlemmar, eller också skjuter vi på utvidgningen.
Inget av dessa alternativ är acceptabelt och därför måste vi lägga stort eftertryck på, att institutionsreformerna framflyttas och att de tidsfrister, som i Amsterdam avsattes för detta, klart underskrids.
För det andra: resultaten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken blev ju också mer än beskedliga och vilka utmaningar, som då ställs på Europa, har ju redan toppmötet i Denver visat ty Förenta Staterna vill ställa upp resten av världen som pilotfall för sin näringslivspolitiska rovdriftsmodell!
Jag tror, att vi också måste inrikta oss på dessa motsättningar och jag skulle avgjort vilja betvivla, att regeringskonferensen i Amsterdam vidtagit motsvarande institutionella åtgärder!
