# ID: svediakorp-gov479568
# author: Krehl (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, Phare-programmet är nu faktiskt Europeiska unionens viktigaste program för att lotsa fram de central- och östeuropeiska länderna till Europeiska unionen och fram till idag har det givit en mängd mycket viktiga framgångar men det har också alltjämt väsentliga brister.
Varje år sitter vi i budgetutskottet och diskuterar om skillnaderna mellan åtagande- och betalningsbemyndiganden och om orsakerna till och konsekvenserna av dessa.
För övrigt är det just aktuellt för oss, att återigen göra detta.
Det finns ju naturligtvis de mest skiftande orsaker.
Bland annat är det självfallet också svårt, att med denna brist på utvärderingskriterier göra en bedömning men även om vi hade dessa, skulle det därmed inte heller gå att eliminera orsakerna till bristerna, utan bara att göra en bättre utvärdering.
Enligt mina personliga erfarenheter är Phare-programmet alltjämt i alltför hög grad beroende av nationella regeringar resp deras delvis ytterst underutvecklade förvaltningar, så att det hela tiden händer, att visserligen regionala partners bygger upp och ställer upp fantastiska projekt och program men att den centrala staten sedan inte godkänner dessa eller förhalar dem mycket.
Likaså har de berörda östeuropeiska länderna synnerligen varierande uppfattningar om Europeiska unionens prioriteringar.
Således är det inte så besvärligt, att i Polen ställa upp ett infrastrukturprojekt och få detta godkänt.
Utvecklandet av ett civil society är emellertid överhuvudtaget inte efterfrågad, så att nu exempelvis i Polen praktiskt taget inga medel utges för detta ändamål.
Frågan är då naturligtvis: överlåts prioriteringen på de aktuella länderna, eller skapas möjligheter för att i större utsträckning decentralisera besluten och låta regionerna mycket bättre få vara med i besluten om dessa program?
Budgetutskottet har alltid beslutat sig för, att inte skära ned anslagen i Phare-programmet.
Detta kan emellertid inte utgöra grund för att alltjämt skjuta de tre miljarderna ecu framför oss som ett berg.
En punkt är, att vi enligt min åsikt med tanke på de utvidgningsförhandlingar, som snart påbörjas, borde överväga hur Phare-programmet kan göras effektivare.
Wiersmas betänkande ger här en hel mängd utgångspunkter.
Det ger möjligheter, som ska genomföras, också exempelvis i programmet för gränsöverskridande samarbete.
Vi måste bara också någon gång förverkliga det efter år av diskussioner!
