# ID: svediakorp-gov479566
# author: Elchlepp (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, fru kommissionär, bästa kollegor!
Wiersma har i sitt utmärkta betänkande mycket riktigt angivit bristerna i det hittillsvarande Phareprogrammet och jag håller med honom, när han bl a kräver att framför allt luckan mellan åtagande- och betalningsbemyndiganden måste täppas till och att mera medel tas fram för de länder, som släpar efter i den ekonomiska reformprocessen.
Jag beklagar också djupt, att utvärderingen hittills skett på ett så otillfredsställande sätt.
Detta kan jag inte ha förståelse för.
Jag beklagar också, att kommissionären inte kunde närvara idag.
Phare-programmet kommer i framtiden att tilldelas en ny roll i samband med att länderna i Central- och Östeuropa ansluts till EU.
Därvid måste programmet omgående ges nya tyngdpunkter och prioriteringar.
Jag hoppas, att därigenom säkert också vissa av de kända bristerna kommer att elimineras.
Jag anser, att den nya främjandeinriktningen därför borde syfta till, att ge Europakommissionen en förstärkt medbestämmanderätt vid val av programprioriteringar och projekt när det i framtiden handlar om att ge prioritet åt uppbyggnad av förvaltningsstrukturer och investeringar.
Anslagen måste delas ut fokuserat och effektivare.
Jag skulle också här vilja ta upp en speciell punkt från min egen erfarenhet.
Enligt min åsikt borde yrkeskompetenshöjning i framtiden ges högre prioritet, högre än vad som hittills kommit till uttryck i kommissionens förslag.
Som de tidigare erfarenheterna visat, kommer den yrkesmässiga grundutbildningen och den vidare kompetenshöjningen att tvingande spela en mycket central roll i anslutningsprocessen, för att inledningsvis föra strukturreformen framåt.
Kompetensen hos medborgarna i dessa länder måste alltså ges samma referensvärde som investeringarna i realtillgångar.
Det är ju inte tillräckligt, att bedriva företagsreformer med det trendiga begreppet ledarutbildning.
Företagens deltagande i grundutbildning och kompetenshöjning på alla nivåer måste bli betydligt högre, i synnerhet med avseende på fackkunskapsreserven.
Jag ber er, att ta hänsyn till detta.
För att genomföra detta, skulle ett nätverk av engagerade multiplikatorer på västeuropeisk bas byggas upp.
Investeringar inom denna sektor ger pålitliga partners för seriösa projekt och ger upphov till multiplikatoreffekter, vilka ibland ska placeras högre än alla realvärdesinvesteringar.
