# ID: svediakorp-gov479565
# author: Van der Waal (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, kollega Wiersma har skrivit en klar analys av bristerna som är knutna till genomförandet av Phare-programmet, negativ användning av pengar, dyra consultants och externa experters stora roll, tillika med otillräcklig utvärdering av resultaten som uppnås genom Phare.
Sedan dess har kommissionen i de nya direktiven som i mars ställdes upp för Phare, redan tagit hänsyn till en viktig del av denna kritik.
Projekten kommer i fortsättningen att vara tvungna att mera passa i pre-tillträdesstrategin.
Det betyder att kommissionen för en tyngre röst vid fastställandet av målsättningarna för fonderna.
Härvid skall mer uppmärksamhet behöva ges åt utvecklingen av infrastrukturen och industrin och anpassningen av den interna lagstiftningen i länderna i Mellan- och Östeuropa till regelgivningen i den Europeiska unionen.
Inom ramen för pre-tillträdesstrategin kommer också prioriterad uppmärksamhet att behöva ges åt uppbyggnaden av den så kallade civil society.
Ett samhälle med effektiva och demokratiska institutioner som kan räkna med tillräcklig bärande yta i samhället.
Kommissionär Van den Broek känner till vår oro för religiösa minoriteters position i olika mellan- och östeuropeiska länder.
Genom stöd till demokratiseringar skulle Phare också vara tvungen att komma dessa religiösa minoriteter till godo.
Slutligen, vid ett nyligen avlagt besök från en delegation från utskottet för externa ekonomiska förbindelser med Östtyskland, som jag fick vara del av, visade det sig vara av stor vikt att Phare-programmet också skulle kunna tillämpas gränsöverskridande.
Genom att till exempel kombinera Phare med Interreg-programmet kan man förebygga att projekten stannar vid gränsen och därigenom förlorar i effektivitet.
