# ID: svediakorp-gov479560
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 571
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, fru kommissionär, bästa kollegor!
Jag beklagar på samma sätt som min kollega Wiersma, att hans betänkande, som jag anser vara mycket bra och viktigt, föredras för ett begränsat antal ledamöter i denna kammare.
Låt mig, eftersom de väsentligaste, grundläggande punkterna redan framförts, då kanske komma med några synpunkter på erfarenheter av Phare från den senaste tiden.
För det första: nyligen har den alleuropiska trafikkonferensen ägt rum i Helsingfors.
Jag var med där och lade märke till, hur den ena regeringsrepresentanten efter den andra från de östeuropeiska staterna mycket tydligt betonat hur viktiga Phare-programmen är för utvecklingen av infrastrukturen i dessa länder.
Om Europa ska växa samman och det ska ju växa samman, då är just utbyggnaden av infrastrukturen, i synnerhet inom de allmänna kommunikationerna - men också utöver detta - helt avgörande och till detta bidrar Phare.
Om vi tittar på översiktskartorna i de båda årsrapporterna så framgår av dessa tydligt hur mycket som görs för trafiken.
Jag anser nu och detta tog kommissionär Wulf-Mathies också just upp, att det just i samband med utvecklingen de närmaste åren kommer att bli viktigt, att ännu bättre länka samman Phare-programmen i Östeuropa med de regionala infrastrukturprogrammen i väst, för att förverkliga ett ännu större mål.
Ty när det nu i Helsingfors beslutats om korridorer och det nu tillkommit ännu en tionde korridor, så är det mycket viktigt, att detta också omsätts i realiteten.
För det andra: jag var förra veckan med en parlamentsdelegation i Zagreb i Kroatien.
Där märkte vi också vilken stor betydelse Phare tillmättes, nämligen som stöd och hjälpmedel till förmån för ekonomiska faktorer men också för integration och demokratisering.
Jag menar, här hade vi först förbehåll.
Vi borde dock överväga i vilken utsträckning inte också just inom ramen för den målinriktning, som vår kollega Wiersma också nämnt, nämligen främjande av demokratisering och främjande av integration av olika grupperingar av etniskt ursprung etc, nya samtal borde tas upp, för att på ett ännu mera målinriktat och effektivt sätt kunna använda Phare inom detta område.
Albanien utgör säkerligen ett exempel på hur en mängd pengar gavs utan att användes särskilt effektivt.
Jag skulle här nu inte konkret vilja kritisera någon men dock påpeka detta och be kommissionen, att i samband med att dessa medel utnyttjas mera kraftfullt sträva efter, att de också används effektivt.
Jag vet, att det är svårt att övertyga ett land: ni får pengar men ni måste ändra era förvaltningsstrukturer, ni måste ändra er attityd, er politiska struktur.
Men detta kommer att bli viktigt, annars kommer Europas medborgare att ställa sig frågan i vilket syfte vi ger pengar, om de då i denna omfattning används negativt eller helt enkelt förslösas?
Då är det de berörda länderna själva men också för de västeuropeiska länderna viktigt, att mera noga tillse, att dessa pengar också används på bästa sätt.
I detta avseende kommer vi gärna att rösta för Wiersmas betänkande.
Vi anser Phareprogrammet vara ett väsentligt program, som kommer att få ännu större betydelse genom utvidgningen av Europeiska unionen.
Vi anser dock, att kommissionen mera uppmärksamt ska se till att medlen används effektivare.
