# ID: svediakorp-gov479559
# author: Wiersma (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 1,005
# sentences: 37
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, jag är rädd att detta är en debatt för protokollet.
Min ursäkt till alla kollegor som fortfarande är här i kväll.
Det är i sig mycket synd eftersom Phare-programmet är den Europeiska unionens viktigaste instrument för stöd till Mellan- och Östeuropa och det kommer förhoppningsvis också att vara det viktigaste instrumentet när det gäller att möjliggöra utvidgningen av den Europeiska unionen med de länderna.
Jag är rädd att det sätt på vilket frågan tagits upp på föredragningslistan har stött bort väldigt många människor, men det är tydligt avsikten att använda denna diskussion för att diskutera framtiden för det Phareprogrammet.
Om sex månader kommer diskussionerna om en utvidgning att börja med ett antal länder från Mellan- och Östeuropa, på en ö i Medelhavsområdet.
Det är naturligtvis en mycket viktig investering för framtiden för ett mer integrerat och ett säkrare Europa.
Det gör en grundlig betraktelse av Phare-programmets fungerande som det viktigaste instrumentet i utvidgningsprocessen också så brådskande.
Så som jag sa, vi har utnyttjat tillfället med årsrapporten för en något mer grundläggande bedömning av Phare-programmet, en framtidsinriktad bedömning.
Parlamentets konstruktiva uppställning då denna rapport skrevs och diskussionen som under tiden hölls med kommissionen om många aspekter, blir i kväll tyvärr avhyvlad, åter med respekt för den närvarande kommissionären, genom kommissionär Van den Broeks frånvaro.
Jag beklagar det mycket, kanske måste vi vara något mer negativa nästa gång.
Ändå skall jag nämna ett antal punkter, även om jag redan har sagt att detta mer är en debatt för protokollet, som jag snabbt tycker förtjänar största möjliga uppmärksamhet från kommissionen vid den vidare utarbetning av revideringen av Phare-programmet.
Från utvärderingen av till exempel situationen för Phare-programmet i Rumänien kom en viktig flaskhals i Phare-programmet fram, som enligt mig är allmängiltig, nämligen dåliga utvärderingar, eller avsaknad av utvärderingar får genomslag på genomförandet av projekt.
Hur kan detta förbättras?
Vi har som parlament för lite insikt om vad de verkliga effekterna är av miljarderna som investeras i Östeuropa av den Europeiska unionen i detta ögonblick.
Det finns stor otydlighet om målsättningarna för de olika Phare-projekten i de olika länderna i Mellan- och Östeuropa.
Det är också otydligt hur projekten bidrar till reformprocessen och sedan till utvidgningsprocessen.
Endast om vi förfogar över verkliga utvärderingsinstrument, kommer vi också som parlament, men också som Europeisk union vara i stånd att se hur våra stödförsök också verkligen bidrar till en lyckad utvidgningsstrategi.
För det andra, en viktig punkt, det är fråga om stor negativ användning i Phareprogrammet.
Av de budgeterade pengarna används en stor del inte eller för sent.
Det är en situation som är mycket beklagansvärd tycker jag.
Det har redan talats mycket om det i detta parlament, men jag tror att det i framtiden framför allt måste ses på sätten hur det kan göras ett slut på situationen.
Det skadar Phare-programmets fullvärdighet, men det är naturligtvis till nackdel för länderna som pengarna är avsedda för.
Jag yrkar därför också på att sätta in mer pengar för stora projekt, framför allt inriktade på att främja investeringar, på förbättringar av infrastrukturen i kandidatmedlemsstaterna och på förbättring framför allt också av, vad jag kallar, den administrativa kulturen i de länderna, en administrativ kultur som ännu inte uppfyller standarderna som gäller inom den Europeiska unionen och det är framförallt av vikt att myndigheter och administrationer i kandidatmedlemsstaterna kommer att kunna hantera regelgivningen och avtalen som gäller inom den Europeiska unionen.
En annan viktig punkt som jag skulle vilja ta upp är frågan om prioriteringar.
Jag är rädd att all uppmärksamhet under kommande år kommer att rikta sig på framgångsrika kandidatmedlemsstater för att säga det så, länder som Ungern och Polen där alla säger att de kommer att höra till den första rundan av nya medlemsstater och nykomlingar.
Jag ser också den utvecklingen, det finns en viss logik där, men därför pläderar jag särskilt för en extra investering och extra uppmärksamhet inom ramen för Phareprogrammen för länderna som hotas av att hamna i andra rundan.
Jag tycker att det skulle vara en mycket viktig utgångspunkt för detta parlament.
Jag vill säga något om administrationen av Phare-programmet.
Det har talats mycket om det i detta parlament, om att lämna ut projekt på entreprenad, om att lämna ut på entreprenad av utlämnade på entreprenad, för att uttrycka det så.
Vi tycker som parlament, som utskottet för externa förbindelser att kommissionen själv måste ta mer ansvar och att frågor som hör till politiska tjänstemän, som är underkastade den Europeiska unionens förvaltning, att det politiska ansvaret mer måste komma till sin rätt.
Det betyder alltså också i realiteten en utökning av bemanningen av till exempel Phare-programmet.
Jag vill också be om uppmärksamhet för en annan viktig punkt, också inom ramen för tillträdesstrategin.
Det är frågan om demokrati och demokratisering.
Jag tycker att mer pengar måste avsättas för utveckling och förstärkning av demokratin i länderna som har anmält sig till den Europeiska unionen.
Slutligen - och jag tycker att den är en sista viktig punkt - om vi tittar på framtiden och användningen av medel från den Europeiska unionen till kandidatmedlemsstaterna, som är mycket viktig för att låta de länderna vinna, bör mycket större eftertryck läggas på samfinansiering också inom Phare-programmet så att länder också själva tvingas att avsätta pengar för gemensamma projekt.
Det var ett antal påpekanden som jag kunde avbörda mig under talartiden som tilläts mig.
Jag hoppas att kommissionen tar åt sig dessa rekommendationer, men framför allt att kommissionen i framtiden, men också detta parlament, vi måste också rikta det till oss själva, kommer att ta diskussionen om utvidgningen och medlen som vi sätter in, något mer seriöst.
