# ID: svediakorp-gov479552
# author: Schwaiger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, fru kommissionär, bästa kollegor!
För Europeiska folkpartiets grupp skulle jag vilja ansluta mig till vår föredragandes, Chesa, positiva bedömning av interimsavtalet och likaså föreslå er, att godkänna slutandet av interimsavtalet.
Därigenom möjliggörs en snabb tillämpning av de handelsrelaterade föreskrifterna i partnerskaps- och samarbetsavtalet.
Efter Sovjetunionens sönderfall kämpade och kämpar denna centralasiatiska republik alltjämt inte bara med enorma politiska utan också mycket allvarliga ekonomiska svårigheter.
Hela handelssystemet föll samman, under lång tid var en ordnad livsmedels- och energiförsörjning knappast längre möjlig.
Detta har lett till den än idag märkbara ekonomiska isoleringen och därigenom också till en motsvarande blockering av den vidare ekonomiska utvecklingen.
Paradoxalt nog låses Kirgizistan dessutom ytterligare i sin besvärliga situation genom den nyligen inledda tullunionen med Kazakhstan och Uzbekistan, eftersom de båda partnerstaterna planerar och också verkställer handelsbegränsningar gentemot tredje land.
Å andra sidan går det att se en stor utvecklingspotential i de ekonomiska och handelspolitiska relationerna mellan Kirgizistan och EU.
Således har TACISprogrammen för Kirgizistan reformerats i grunden, vilket kan leda till ett starkare lokalt engagemang och flera investeringspartners.
Kirgizistans ambitiösa privatiseringsprogram utgör huvudbeståndsdel i den påbörjade ekonomiska reformen.
Hittills förefaller emellertid befolkningen själva föga motiverade att gå över till privatekonomi och skapa existensförutsättningar, fastän en gradvis minskning av inflationen kan noteras.
Just därför förefaller följande områden särskilt lämpliga för ett förstärkt samarbete mellan EU och Kirgizistan.
För det första: utveckling och förverkligande av en ny inhemsk energiresursplanering.
För det andra: överföring av tekniskt och administrativt kunnande.
För det tredje: etablerandet av joint ventures inom tjänste-, turism- och infrastruktursektorerna.
Men hur står det till med förmedlingen av företagaregenskaper till unga kirgiser?
Hur organiserar kommissionen denna hjälp till självhjälp, just för att äntligen få fart på privatiseringen?
Skulle inte här möjligheterna med TACIS-programmet utnyttjas mera än tidigare?
Under alla förhållanden förefaller det mig klart, att interimsavtalet erbjuder en gynnsam ram för handel och handelspolitisk utveckling mellan Europeiska unionen och Kirgizistan och vi borde understödja detta avtal.
