# ID: svediakorp-gov479504
# author: Wibe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 450
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill tacka de tre föredragandena för deras betänkanden som jag finner alldeles utmärkta.
Jag vill bara göra några enkla reflektioner, speciellt med anledning av Boogerd-Quaaks betänkande.
I motsats till vad många talare här har hävdat, tror jag inte att vi skall vara så oroliga över USA: s teknologiska ledning på detta område.
Egentligen är detta samma argument som Servan-Schreiber använde för trettiofem år sedan, då han skrev om den amerikanska utmaningen, det vill säga att Europa teknologiskt hade hamnat ohjälpligt efter USA.
Faktum är dock att tillväxten per capita under dessa trettiofem år inte har varit högre i USA än i Europa.
Jag är ganska övertygad om att det kommer att vara så i framtiden också.
Skälet till att vi inte behöver vara så oroliga är att handel bygger på relativa fördelar.
Europa har i stället handelsfördelar på andra områden.
Det är alltså ingen katastrof om Europa inte blir marknadsledande på alla områden inom informationsteknologin.
Dessutom tror jag att om vi verkligen vill att Europa skall bli ledande inom spetsteknologierna, då måste vi börja med det enkla faktum att åtta av tio nobelpristagare inom naturvetenskaperna kommer från USA.
Det är alltså grundforskningen som vi måste satsa på om vi vill bli ledande inom morgondagens teknologier.
Det som oroar mig mer är faktiskt jämlikheten i informationssamhället.
I dag är ju unga, välutbildade och högavlönade män klart överrepresenterade bland dem som behärskar informationsteknologin.
Problemet är, som jag ser det, hur vi skall sprida kunskaperna till allmänheten.
Jag tycker att Boogerd-Quaak har helt rätt när hon pekar på skolornas roll.
Vi har ett stort ansvar i detta sammanhang och måste se till att det inte skapas ett informationsteknologins klassamhälle för morgondagens generationer.
Vi ser ju också i dag hur välbeställda familjer, som har råd till det, kopplar upp sig via en egen hemdator till Internet och därmed ger sina barn kunskap om denna teknologi redan, så att säga, med modersmjölken.
Tyvärr har inte alla barn dataintresserade föräldrar eller föräldrar som har råd att köpa en dator.
På något sätt tror jag att vi också måste angripa detta problem för att säkra att vi inte skapar olika skikt i informationssamhället.
Slutligen, herr ordförande, vill jag bara påpeka att vi också bör uppmärksamma den stora positiva möjlighet som informationsteknologin ger oss vad gäller decentraliserad sysselsättning.
Att människor kan sitta långt upp i norr och samarbeta med människor i söder om samma projekt - det ger oss en möjlighet till landsbygdens utveckling och att minska storstadskoncentrationen.
