# ID: svediakorp-gov479502
# author: Plooij-Van Gorsel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, jag kan bara vara enig med talaren som talade före mig, herr Herman.
Jag är inte ofta enig med honom, men idag helt.
Först vill jag naturligtvis gratulera fru Boogerd-Quaak till hennes betänkande.
Jag tror att problemet, kollega Herman, inte bara ligger hos kollegorna här i parlamentet, utan också hos den Europeiska kommissionen.
För, vad gör kommissionen?
Den skickar kontinuerligt dokument till oss om informationssamhället.
Det ena större än det andra.
Det finns en massa överlappningar bland dessa meddelanden.
I dag är det också fyra där det finns överlappningar.
Det är inte det vi sitter och väntar på.
Kommissionen själv måste samordna bättre inom sina delar så att vi helt enkelt får entydigt material här.
Ett bra exempel är också att förra gången godtogs i plenarsammanträdet mitt betänkande om IKT-industrin.
Nu kommer kommissionen igen med ett eget meddelande om den frågan.
Så vi ska alltså göra om alltihop en gång till.
På det sättet kommer Europas medborgare inte ett steg längre med informationssamhället.
Så jag ber också kommissionen att bättre samordna frågan.
