# ID: svediakorp-gov479492
# author: Haarder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 313
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, om vi utvecklar den otroliga potential som finns i informationsteknologin kan vi förbättra ekonomin, vi kan underlätta vardagslivet också för de svaga i samhället, och vi kan stärka folkbildningen och demokratin.
Otaliga är de användningsområden som blomstrar upp överallt.
Men om EU skall få full fördel och full andel av denna nya marknad och av dessa nya möjligheter, så brådskar det med att skapa en enhetlig och homogen europeisk inre marknad.
Det saknas rättssäkerhet och juridisk förutsägbarhet.
Detta försvagar de europeiska företagen i jämförelse med de amerikanska.
En lång rad direktiv ligger och väntar på att genomföras.
De nuvarande konkurrensreglerna är inte tillräckliga.
Det finns tillräckligt att ta tag i.
Det finns en ljuspunkt, och det skall kommissionen ha ett tack för, att man vid Amsterdammötet blev eniga om att uppmana Europeiska investeringsbanken att skapa en ny lånefacilitet till högteknologiprojekt i små och medelstora företag.
Det är ett mycket viktigt steg.
Kommissionen måste uppmanas att öka sin insats för att garantera och förbättra inre marknadens funktion på informations- och teknologiområdet.
Regeringarna i medlemsländerna skall se till att man garanterar ett fullständigt enhetligt och punktligt genomförande av liberaliseringen av telekommunikationssektorn före 1998.
Och så skall vi komma i håg vår egen insats.
De europeiska institutionerna måste också tänka på sin egen informationsteknologipolitik.
Det måste kommissionen, och det måste vi också göra här i parlamentet.
Det måste vi för övrigt göra också i Europaskolorna, som tyvärr ligger något efter när det gäller dessa möjligheter.
I stora delar av undervisningssektorn finns det problem med att utnyttja de nya möjligheterna.
Som före detta undervisningsminister kunde jag gärna tala längre om detta, men jag vill i stället ansluta mig till det mycket fina anförande som Thomas Mann nyss hållit.
