# ID: svediakorp-gov479371
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag ber att få tacka Liese.
Låt mig lämna en förklaring som befriar Gradin från allt ansvar.
I debatterna om en muntlig fråga gör frågeställaren inlägg, i detta fall Gebhardt, som gjort sitt inlägg för De Clercq, och därefter kommissionens representant.
Det har i ordförandeskapet funnits en frånvarande, som jag bär ansvaret för eftersom jag bör kontrollera att dessa fel inte uppstår, och därför var Gradin uppsatt i slutet av listan.
Genom att uppmärksamma att Gradin inte skulle kunna besvara frågeställaren har hon bett att vi rättar till detta.
Det är alltså inte så att hon begärt att få svara före de övriga grupperna, utan hon har pekat på ett fel för vilket till syvende och sist jag själv bär ansvaret och för vilket jag ber Gradin om ursäkt.
När detta nu är sagt lämnar jag ordet till Breyer för gruppen De gröna i Europaparlamentet.
