# ID: svediakorp-gov479367
# author: Gebhardt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kolleger, kommissionär Gradin!
Vi vet alla att biotekniken kan innebära en stor potentiell nytta för mänskligheten.
Visserligen möts vi av nyheter som visar att denna potentiella nytta är förenad med stora risker och väcker svåra etiska frågor, det må handla om kloning av får eller nyheten att en brittisk läkare i Saudiarabien målinriktat önskar erbjuda par barn av manligt kön eller om en sekt i Schweiz som vill propagera för att man skall kunna klona barn om man betalar bra.
Detta ringa antal nyheter visar vilka etiska frågor som är förenade med och väcks av detta ämne.
De är bevis nog för att det är absolut nödvändigt att vi har en rådgivande grupp för etiska frågor.
Den 31 juli 1997 upphör Europakommissionens mandat för den rådgivande gruppen om etiska frågor.
Detta gav naturligtvis oss i utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt en anledning att fundera över hur det skall gå efter detta datum.
Därför ställer vi följande frågor: Planerar kommissionen att förlänga mandatet för den rådgivande gruppen?
Om ja, kommer gruppen att behålla sin nuvarande sammansättning och sin nuvarande funktion och struktur eller har kommissionen för avsikt att ändra mandatet för den rådgivande gruppen?
Det vore, måste jag säga, önskvärt.
I vilken form och med vilken målsättning skall prövningen av etiska frågor organiseras i framtiden om kommissionen planerar en ändring av mandatet?
Dessutom undrar jag: Hur snabbt kommer detta att ske?
I vilken form har kommissionen tänkt sig att Europaparlamentet skall delta i planeringen av vilken inriktning prövningen av etiska frågor på Europeiska unionens nivå skall ha?
Jag är mycket nyfiken på de svar som kommissionären kommer att ge oss och jag kommer förmodligen att reagera på vederbörligt sätt i debattenen en gång till.
Jag tror inte det är nödvändigt att ännu en gång framhäva att jag, med anledning av denna frågas betydelse, kommer att utnyttja mina fem minuter till fullo.
