# ID: svediakorp-gov479298
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, förslaget från den Europeiska kommissionen som yrkar på avskaffande av ett stort antal dispenser från punktskattsavgifter på bränsle, har vårt stöd.
Användningen av mineraloljor går hand i hand med externa effekter som ofta inte är inarbetade i marknadspriset.
Avgiften för en punktskatt kan tillmötesgå detta.
Självklart måste detta ske så konsekvent som möjligt.
Det finns ett obegripligt undantag som är i flagrant strid mot dessa regler och det är kerosindispensen för kommersiell luftfart.
Den Europeiska kommissionen drar helt riktigt slutsatsen att denna dispens inte går i linje med målsättningen en hållbar politik och man ämnar hos de internationella luftfartsorganisationerna insistera på en undersökning om det kan uppnås.
Ändå tror jag att denna hållning är för slapp.
På detta sätt kommer det att ta år.
I det nu föreslagna beslutet avskaffas alla dispenser för inrikes nöjesluftfart.
Helt riktigt.
Och logiskt, nästa steg är att lägga på en kerosinavgift på all kommersiell luftfart inom den Europeiska unionen.
Särskilt, när det finns bra alternativa transportmöjligheter tillgänglig i stället för korta-avståndflygningar.
Ett andra steg är att unionens medlemsstater, om möjligt tillsammans med Förenta staterna och Japan, säger upp det internationella avtalet på denna punkt och gemensamt inför en kerosinavgift.
I vilken utsträckning och på hur lång tid är kommissionen beredd att vidta dessa steg?
Vi måste komma fram till en transportpolitik som är så hållbar som möjligt.
Om det finns det ingen meningsskillnad.
Dispensen för trafiken på de inre vattenvägarna passar in i detta politiska mål eftersom transport per fartyg orsakar mycket mindre externa effekter än transport på väg.
Den förväntade ökningen av transporter skall därför så mycket som möjligt hamna hos trafiken på de inre vattenvägarna, även med hänsyn till att utnyttja överkapaciteten i denna sektor.
Dock skall säkerheten för trafiken på de inre vattenvägarna garanteras så mycket som möjligt.
Också nedsmutsningen av ytvattnet måste effektivt bekämpas.
För att förbättra miljön i de europeiska städer är dispens för lokala allmänna kommunikationsmedel ett bra steg.
Om det är möjligt att de i framtiden begränsar sig till lättare bränslen så som LPG, metan och jordgas, det blir det ännu renare av.
Liksom kommissionen är jag av åsikten att avvikande regleringar för medlemsstater också i framtiden måste vara möjliga.
Därvid skall miljömålsättningarna stå främst och undantag får inte lämnas för obegränsad tid.
