# ID: svediakorp-gov479287
# author: Linser (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skulle till att börja med vilja gratulera min kollega till hennes verkligt utmärkta betänkande.
Tillåt mig, att i min egenskap av idrottsvetenskapsman och tidigare landslagstränare från Österrike betrakta idrotten ur ett alldeles specifikt perspektiv.
Hittills har idrottens betydelse varit fullständigt undervärderad inom EU och om den överhuvudtaget omnämnts har den blott betraktats som en ekonomisk faktor.
Idrotten har ingen som helst rättslig grund inom EU.
Den finns inte specifikt nämnd i någon artikel.
Idrotten har emellertid en mycket stor uppgift att fylla i dagens samhällsstruktur.
Idrotten förmår som knappast någon annan verksamhet locka ungdomar till meningsfulla fritidsaktiviteter, den förmår genom vettiga aktiviteter återanpassa grupper som kommit på kant med samhället.
Den förmår motivera äldre människor till hälsobevarande aktiviteter.
Idrotten tillkommer således utöver dess stora friskvårdande betydelse och verkan framför allt en mycket hög sociokulturell betydelse.
Vi grupplösa kräver därför helt i enlighet med föredragandens intentioner, att idrotten omgående integreras i artikel 128, för att åstadkomma motsvarande dokumentering av dess betydelse.
Slutligen tillkommer idrotten emellertid också med avseende på förståelse mellan folken en utomordentlig betydelse, nämligen vad gäller att i renhåriga idrottstävlingar mäta sig med andra länder, vara stolt över det land, från vilket man kommer och för vilket man tävlar, utan att dock förfalla till dum och överdriven nationalism.
Idrotten är ett internationellt språk.
Idrott förenar!
Idrotten betonar likheter och inte skillnader.
Mot denna bakgrund kan idrotten bidra mera till ömsesidig förståelse än många konstgjort konstruerade europeiska projekt.
Vi ska emellertid inte i första hand betrakta idrotten som ett ekonomiskt utan som ett huvudsakligen integrerande och kulturellt bidrag till internationell förståelse och gynna den efter bästa förmåga under strikt innehållande av subsidiaritetsprincipen.
