# ID: svediakorp-gov479271
# author: Kirsten Jensen, Sindal & Iversen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har röstat för att rådet och kommissionen uppmanas att avvisa det föreslagna avtalet och verkställa importförbudet.
Saxfällor är en grym fångstmetod som bör avskaffas.
Vi är emellertid inte så skeptiska som föredraganden, vad gäller de undantag som är inarbetade i avtalet för att bevara de infödda samhällenas kulturarv.
Vi har hela tiden varit bekymrade över, att ett mycket generellt förbud skulle drabba import av skinn av djur, som inte är fångade med saxfällor, och att ett förbud därmed skulle beröva ursprungsbefolkningarna deras levebröd och överlåta dem på socialkontorens nåd.
Det är viktigt att varna för hyckleriet i denna fråga, och detta betonas tyvärr inte alls i betänkandet.
EU utgör själv det område i världen, där man använder mest saxfällor.
Här fångar vi bara råttor och vattensork i stället för vilda djur med vackra pälsar.
Det verkar som om vi bara vore emot denna fångstmetod för djur, som vi kan tänka oss att svepa in oss i, medan vi är likgiltiga för djurens smärtor, om vi rubricerat dem som skadedjur.
