# ID: svediakorp-gov479269
# author: Rovsing (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den europeiska IKT-industrin utgör en stor potential för sysselsättningen samt en förbättring av de demokratiska utvecklingsmöjligheterna.
Det är mot denna bakgrund glädjande att utskottet för forskning, teknologisk utveckling och energi utarbetat ett initiativbetänkande, där man uppmanar både den Europeiska unionen och medlemsstaterna att snarast åstadkomma de nödvändiga förutsättningarna för ett stärkande av de fria marknadskrafterna.
Utvecklingen inom informations- och kommunikationsteknologin får inte bromsas på grund av bristande rättssäkerhet.
Betänkande (A4-0170 / 97) av Marset Campos
Det är viktigt att åstadkomma en hållbar utvecklingsmodell i Europeiska unionen - både för att öka sysselsättningen och för att skapa attraktiva arbetsmöjligheter.
Desto mer beklagligt är det därför, att det inte har varit möjligt att få ett betänkande till stånd, där det görs en realistisk avvägning mellan behovet av en lösning på unionens interna sociala och miljömässiga problem å ena sidan och de ökade konkurrenskraven mot bakgrund av den industriella globaliseringen å den andra.
Föredraganden koncentrerar sig i betänkandet på en alltför ensidig lösningsmodell, och mot den bakgrunden måste jag rösta nej till betänkandet.
Betänkande (A4-0187 / 97) av Pimenta
