# ID: svediakorp-gov479245
# author: Telkämper (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Åter är tiotusentals döda att beklaga i Kongo / Brazzaville och vi sysselsätter oss med denna konflikt.
Jag frågar mig: kan vi inte i förebyggande syfte driva en sådan politik, att det inte kommer till dessa strider och dessa döda?
Under de senaste sex dagarna var det fasansfullt där, fastän just detta land var ett exempel på, att presidenten, som 1989 själv infört demokratisering, därpå under fredliga former valdes bort 1992.
Nu uppkommer inför presidentvalen den 27 juli åter nya konflikter.
Vore det inte vettigt, när en konflikt pyrt sedan 1992 och man konstaterar, att det finns privatarméer, att under tiden politiskt utöva inflytande på våra handelsförbindelser, nämligen så att det inte kan komma till sådana grymma händelser?
När det gått så långt att en armé skickas dit, för att hämta ut fransoser eller andra européer, må detta vara viktigt för dessa människor men det är ingen lösning på konflikten och det kommer alltid försent.
Låt oss i förebyggande syfte skapa en civil fredspolitik och ge den motsvarande ekonomiska resurser istället för att ständigt skära ned utvecklingsbudgeten!
