# ID: svediakorp-gov479244
# author: Apolinário (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade ledamöter, ärade kommissionär!
Ett snabbt inlägg för att understryka att Socialistgruppen ansluter sig till detta resolutionsförslag och till formuleringen av en gemensam resolution, som understryker den punkt där man ber parterna att respektera införandet av ett eld upphör, och understryker Gabons presidents ansträngningar och förslag, och å andra sidan, säger att vi, för vår del, inte skall rösta för förslaget som presenterats för oss av föregående talare, för att vi anser att allt militärt ingripande inom denna ram borde göras i samband med ett mandat från Förenta Nationerna och, av det skälet, kommer vi inte att rösta för denna ändring.
Men medan språkröret, i detta fall Socialistgruppen, skulle vilja ge oss sitt globala stöd för förslaget till gemensam resolution.
