# ID: svediakorp-gov479234
# author: Apolinário (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 348
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade ledamöter!
För lite mer än en månad sedan skrev vi under en resolution om valen eller valförfarandet som planerades i slutet av maj i Indonesien, vi hade tillfälle att visa vår kritiska inställning i förhållande till de villkor som valen skulle ske under, och åter påpeka vår solidaritet gentemot den demokrativänliga rörelsen och anmäla det faktum att den indonesiska regeringen hade avvisat en oberoende valöverkvakningsdelegation och anhållit ett stort antal studenter, som vågade protestera mot en starkt kontrollerad valkampanj.
Utvecklingen av denna valfars bevisade tyvärr att vi hade rätt.
Trots förtryck och tortyr, kunde de internationella kontakterna avslöja en del av detta valbedrägeri.
Med resolutionen för en månad sedan blev parlamentet företrädare för ett stort antal ställningstaganden hos den internationella gemenskapen, för ett avståndstagande från Indonesiens valmanipulation och ett fördömande av de upprepade kränkningarna av de mänskliga rättigheterna särskilt på Östtimors territorium, vars senaste ställningstagande godkändes av Förenta staternas representanthus med ett klart fördömande av de kränkningar av mänskliga rättigheter som sker gentemot folket i Östtimor.
Den nuvarande resolutionen ingår alltså i en konsekvent ram av politiska ställningstaganden från Europaparlamentet, där det är onödigt med vidlyftiga och omotiverade tolkningar.
Det gäller fallet med vapenförsäljningen till Indonesien.
Detta parlaments ställningstagande är klart, välkänt och har upprepats för knappt en månad sedan: Europaparlamentet upprepar sitt krav att medlemsstaterna i Europeiska unionen skall avhålla sig från allt militärt bistånd och försäljning av vapen till Indonesien.
Detta är det ställningstagande som parlamentet gjort, och författarna till resolutionsförslagen för denna debatt anser det vara onödigt att repetera den, och begär inte ett nytt införande av denna vädjan i den gemensamma resolution som vi skall rösta om.
Slutligen uppmanar jag vår ordförande - och jag skulle vilja ta detta tillfälle till att uppmana Europaparlamentets nuvarande ordförande - att återuppliva ansträngningarna att sända en parlamentarisk delegation till Östtimor, och begära att denna skall presentera en rapport om situationen på Östtimor och om kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Indonesien.
