# ID: svediakorp-gov479224
# author: Hory (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag skulle vilja säga att vår debatt idag är besynnerlig och uppriktigt sagt till och med paradoxal.
De politiska gruppernas ursprungliga plan var att bestämt fördöma den kroatiska regeringen, med anledning av kränkningarna av mänskliga rättigheter i Krajina och Slavonien.
Underligt nog, till följd av spelet om inflytande inom parlamentet, där många medlemmar för en verklig kampanj mot Jugoslavien och mot dess politiska myndigheter, är det slutligen Serbiens regering som den gemensamma resolutionen främst fördömer.
Men Serbien berörs inte alls av frågan om flyktingars återkomst till republiker som tidigare var drabbade av kriget.
Jag vill alltså helt enkelt påminna om sanningen, nämligen att de kroatiska myndigheternas konfiskation av serbers fastigheter är ett brott, och eftersom de tilldelas kroater kan de etniska spänningarna i regionen återupplivas.
Dessutom framtvingar man ett upprätthållande av SFORstyrkan och FN: s tillfälliga administration på grund av de risker som medborgarna i östra Slavonien utsätts för.
Eftersom vi vill avsluta debatten med Kroatien som utgångspunkt vill jag till sist kritisera oansvarigheten hos dem, främst Förenta staterna, som tar risken att åter orsaka en katastrof i Hercegovina eller i norra Bosnien, genom att tungt beväpna de muslimska myndigheterna i Sarajevo.
