# ID: svediakorp-gov479218
# author: Maij-Weggen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, trots protesterna mot det från hela världen har ASEAN alltså beslutet att ändå ta upp Burma i sina led och det trots de ständiga kränkningarna mot de mänskliga rättigheterna och trots det permanenta fängslande av den valda premiärministern, den ännu en gång fängslade Aung San Suu Kyi, och det av en militärdiktatur.
Det är mycket cyniskt att vara tvungen att tala om att ASEAN sålunda håller på att bygga upp ett rykte som en grupp länder med höga ekonomiska förväntningar och ringa intresse för demokrati och mänskliga rättigheter.
Pengar och ägodelar är tydligen viktigare än grundläggande värderingar och normer.
Kränkningarna av de mänskliga rättigheterna och undergrävandet av demokratin i Burma fortsätter under tiden lugnt i Burma.
I maj skärptes husarresten för fru Aung San Suu Kyi så att det inte längre var möjligt att fortsätta hennes partis kongress, ett parti som för sex år sedan vann valen med 80 procent, och också besök av utländska journalister försvåras allt mer.
När det gäller kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, SLORC-regeringen fortsätter med slavarbete, barnarbete, hotelser, försvinnande, mord, permanenta aktioner mot minoriteter.
Den Europeiska unionen har upphävt det preferentiella systemet för Burma och det är positivt.
Men är det inte tid att följa Förenta staterna och också tillkännage ett investeringsstopp.
Också på grund av faran för att hålet som uppstått genom minskade investeringar från Förenta staterna fylls av europeiska företag.
Det är egentligen en sorglig affär.
Jag skulle vilja fråga kommissionären om han inte vill lägga fram ett sådant förslag till det Europeiska ministerrådet.
Jag vet att de sammanträder inom kort, så när det gäller det, förlitar jag mig på att ni tillmötesgår denna önskan från parlamentet.
