# ID: svediakorp-gov479210
# author: Nordmann (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande - " låt mördarna börja ".
Jag tror att det är den frasen man tillskrev Alphonse Karr i debatten om dödsstraffet, under förra seklet.
Det var en tidsperiod då man strödde kvickheter omkring sig i den här typen av debatter.
Avskaffandet av dödsstraffet har blivit en av de centrala beståndsdelarna i vad man kan kalla den europeiska humanismen och det är vad den gemensamma resolutionen mycket klart uttrycker.
Det är i varje fall den filosofi som bär upp den här resolutionen.
För att integreras i det Europa som vi bygger är inte avskaffandet av dödsstraffet ett tillräckligt villkor i fråga om respekt för mänskliga rättigheter, men det är ett nödvändigt villkor.
Och vi vet att det i brottmål finns många andra straffpåföljder - till att börja med livstidsstraffet, som inte skulle vara något förutan straffarbetet - såsom en karaktär i en berömd film säger: " Det finns så många, så många andra straff ".
Det är lyckosamt att det här i kammaren finns ett samförstånd och att ingen röst höjs för att nyansera resolutionen som vi strax skall anta.
Colombia
