# ID: svediakorp-gov479206
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 383
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, jag skulle först och främst vilja tacka ordföranden i underutskottet för mänskliga rättigheter för hans beslutsamma stöd till det här resolutionsförslaget, och jag skulle med honom vilja framhäva betydelsen som det skulle kunna ha för vår unions utveckling.
I motsats till vad EU gjorde i Genève - inte i frågan om dödsstraffet, där unionens ställningstagande var mycket beslutsamt och mycket betydelsefullt för att nå den framgång som vi lyckades uppnå, vilket Soulier påminde om, utan i frågan om mänskliga rättigheter i Kina, där EU: s ställningstagande var mycket mer olyckligt - borde unionen i stället göra sig till förespråkare, vid FN: s generalförsamling, för förslaget till moratorium för avrättningar.
Jag är säker på att man då skulle kunna finna en majoritet av medlemsstaterna för att äntligen, hundra år efter det världsomfattande avskaffandet av slaveriet, nå fram till ett avskaffande av dödsstraffet, i varje fall ta ett avgörande steg i den riktningen.
Jag skulle vilja dra fördel av kommissionär Pinheiros närvaro för att påminna honom om att AVS-EU: s gemensamma församling under de två senaste åren har antagit resolutioner till förmån för ett avskaffande av dödsstraffet, och att det därför är mycket viktigt att påminna om, vid alla tillfällen till möten och avtal, vid diskussioner med AVS-länderna, och jag vet att de är många, den betydelse Europeiska unionen tillmäter avskaffandet av dödsstraffet.
Det borde också finnas andra tillfällen, och i synnerhet i Amsterdam, för att tala om frågan om dödsstraff.
Italien har föreslagit att en artikel som anger ett förbud mot dödsstraffet skall skrivas in i fördraget.
Det är en punkt som kan verka marginell för många, men den är viktig eftersom den gör det möjligt för oss att påbörja införlivandet av kapitlet om grundläggande rättigheter.
Jag tror att det här handlar om ett tredje beståndsdel som Europeiska verksamhet skulle kunna grundas på.
Det finns alltså mycket att göra, men i första hand skulle jag vilja be kommissionär Pinheiro att kommissionen, som också är på plats i New York, ser till att denna viktiga fråga sätts upp på föredragningslistan redan för nästa möte i FN: s generalförsamling.
