# ID: svediakorp-gov479165
# author: Díez de Rivera Icaza (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 124
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi som under åratal, sedan innan denna lagstiftning påbörjades, mot alla strömmar insisterat på att turismen skall inkluderas i ett särskilt kapitel i det reviderade unionsfördraget, upprepar ånyo denna begäran, såsom jag gjorde första gången Papoutsis var närvarande, innan han tillsattes på ämbetet.
Genom ett gemensamt ändringsförslag från Díez de Rivera / Méndez de Vigo infördes denna begäran i Bourlanges-Martins betänkande om regeringskonferensen, när många av de som idag förvånar sig över frånvaron av turismen i det reviderade fördraget, då röstade mot betänkandet.
Som tur är är det de kloka som rättar till och vi litar på att det nya fördraget gör en av de viktigaste europeiska industrierna, som turismen är, rättvisa.
