# ID: svediakorp-gov479148
# author: Tamino (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag vill bara helt kort påminna om att även i år har gruppen de Gröna och många andra ledamöter presenterat ändringsförslag för att påpeka att Europeiska unionen fortsätter att finansiera även tjurfäktningar via stödet till nötkött.
Eftersom vi anser att detta strider fullständigt mot fördragets anda och det som är den allmänna uppfattningen bland de flesta européer, hävdar vi att man inte kan fortsätta att stödja denna typ av grymma skådespel, som är ett dåligt exempel för den som tittar på och grymt för djuren som får utstå detta lidande.
Därför uttryckte parlamentet redan förra året, åtminstone i en beaktandesats, sitt ogillande och överlämnade till kommissionen och rådet att finna vägar att undvika denna olägenhet.
Ingenting har gjorts.
Av den anledningen har nya ändringsförslag presenterats och jag, för de Grönas räkning, röstar för dessa ändringsförslag, även om kammaren tyvärr inte har ansett det lämpligt att stödja våra förslag.
