# ID: svediakorp-gov479142
# author: Lulling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack, ärade kolleger, för ert massiva ja till förmån för mitt betänkande.
Fru ordförande, i förrgår deklarerade kommissionsledamot Fischler att han vägrade beakta tjugo av tjugotvå ändringsförslag till hans mycket urvattnade förslag.
De två ändringsförslagen gäller praktiskt taget endast rena formsaker.
Den attityden nonchalerar fullständigt de förslag som vi för två och ett halvt år sedan antog till förmån för ett direkt stöd i syfte att rädda den europeiska biodlingen.
Min första reaktion på det var att begära en återförvisning till utskotten.
Men eftersom ni just har antagit mitt betänkande med ett kraftfullt ja, och för att inte förlora ytterligare tid i sterila diskussioner med kommissionen, med tanke på dess attityd, vänder jag mig till ministerrådet.
Jag hoppas att rådet inte kommer att förbise våra förslag, förslag som parlamentet noggrant har reflekterat över i tolv års tid och som det skall ge en fördelaktig uppföljning.
(Applåder) Fru ordförande, det är i den andan som jag ber er att anta lagstiftningsresolutionen.
(Applåder)
