# ID: svediakorp-gov479126
# author: Frischenschlager (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Föredraganden har redan talat om Sokrates utbildningspolitiska betydelse.
Jag skulle emellertid också vilja understryka den politiska betydelse, som redan antytts.
Vi beklagar oss ju överallt över återuppvaknandet av nationella tendenser, framför allt bland ungdom.
Sedan skapar Europeiska unionen ett verkligt utmärkt sätt, att motverka detta genom att göra det möjligt för hundratusentals studerande att verkligen uppleva Europa och därpå stryker vi ned dessa program varhelst detta är möjligt och förtar deras effekter.
Två saker får inte inträffa.
För det första, att p g a dessa finansiella restriktioner enbart bemedlade studenter alltjämt kan vara med i dessa program.
Redan nu är det nog svårt för en student att med dessa bidrag klara de faktiska levnadskostnaderna på en extern studieort?
För det andra vore det ett politiskt grönköpingsmässigt agerande, om vi utvidgar detta program till Östeuropa och sedan inte kan ställa motsvarande medel till förfogande.
Detta vore verkligen politiskt sattyg.
Därför stöder jag denna ökning av anslagen och anser f ö att det är viktigt, att hela anslagsproblematiken inom EU genomarbetas.
Vi ser, att här råder falska prioriteringar.
Utbildning är ett synnerligen viktigt mål och jag hoppas, att vi når upp till detta.
(Applåder)
