# ID: svediakorp-gov479120
# author: Ripa di Meana (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
I gruppen de Gröna anser vi att det idag är absolut nödvändigt att öka avsättningarna till Sokrates-programmet, som skapades på sin tid för att motsvara behoven i endast tolv medlemsstater, om man inte vill äventyra programmets trovärdighet.
Den tilltagande ökningstakten vad gäller förfrågningarna om deltagande och framför allt det faktum att elva nya länder kommer att omfattas av programmet från och med 1998, innebär att en ökad belastning på budgeten blir oundviklig för att man skall kunna garantera ett ömsesidigt utbyte mellan Europeiska unionen och de anslutna medlemsstaterna.
Kommissionens förslag om en ökning av anslagen på 5, 9 procent är fullständigt otillräckligt och tar varken hänsyn till den faktiska efterfrågan eller det faktum att programmet öppnas för associerade länder.
Vi vill inte att framgången med Sokrates skall äventyras och vi vill inte se att programmet utnyttjas enbart av de studenter som kan tillåta sig att betala kostnaderna för uppehället i värdlandet.
Därför stödjer de Gröna kraftfullt Packs uppmaning: vi begär en rejäl höjning som kan ge en positiv signal till utbildningssamhället och till den allmänna opinionen.
