# ID: svediakorp-gov479103
# author: Garosci (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det är med tillfredsställelse vi hälsar förslaget om europeisk volontärtjänst för ungdomar, ett förslag som föddes i Europaparlamentet och som presenterades under det senaste italienska ordförandeskapet.
Det handlar om ett initiativ som gör det möjligt för morgondagens medborgare att växa upp i ett sammanhang som inte är nationalistiskt utan som äntligen är europeiskt.
Vi instämmer i innehållet och i förslagen från utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning och media och vi tackar föredraganden.
Det gäller förslag om en ökning av finansieringen och en höjning av maximiåldern för deltagande från 18 till 29 år, i stället för 25 år.
Internationaliseringen av marknaden innebär risker, men även möjligheter för dagens skolungdomar och universitetsstuderande och i morgon skall de möta utmaningarna på arbetsmarknaden.
Det är viktigt att de då kan förstå den nya arbetsmiljön och de möjligheter den har att erbjuda.
Vi vill bara uppmana kommissionen att utarbeta ett strategiskt dokument som håller det andra programmet " Ungdomar för Europa " vid liv och som låter de två initiativen utvecklas parallellt och som komplement till varandra.
Vi anser slutligen att de mest framkomliga vägarna i det nya volontärprojektet är miljö, idrott och vård av kulturarvet: det är framför allt i samband med dessa sociala värderingar som ungdomarna möts och växer tillsammans.
