# ID: svediakorp-gov478753
# author: Eisma (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, vi måste vara extra, jag säger det igen, extra försiktiga med frågor som nya livsmedel i Europa.
Efter svinpesten, efter BSE, vill konsumenten mer än tidigare bli informerade om det som han eller hon äter.
Och sedan finns en förordning som trädde i kraft den 15 maj och då vet vi ännu inte alls hur vissa delar i denna förordning måste tolkas av medlemsstaterna.
Varför har kommissionen, frågar jag herr Bangemann, inte i tid gjort en riktlinje för att reglera det, så att det finns en tydlig enhetlig reglering när det gäller märkning?
Hur blir, frågar jag kommissionär Bangemann, märkningen av genetiskt modifierade livsmedel reglerad nu?
Och vem har nu ansvaret för den märkningen, när kommissionen inte har gjort någon reglering?
Är det producenterna?
Kort sagt, det finns en massa oklarheter och vi tycker att kommissionen har agerat mycket slarvigt, skadat förtroendet från konsumenten allvarligt och nu vill vi veta hur kommissionen skall lösa denna fråga nu, för det är verkligen bråttom.
