# ID: svediakorp-gov478726
# author: Iversen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 316
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, EU: s jordbrukspolitik har på många sätt överlevt sig själv.
Vi har i dag en jordbrukssektor som använder oanade mängder av giftiga ämnen för att uppnå en så stor avkastning som möjligt.
Resultatet blir tyvärr stora miljöproblem och livsmedel, som konsumenterna i allt högre grad kritiserar.
Vi står nu inför en utvidgning av EU med länderna i Öst- och Centraleuropa, som också har en stor jordbrukssektor.
Vi är av många skäl - inte minst ekonomiska - tvungna att inse att en reform av prisförslagen måste komma innan dessa länder blir medlemmar.
Dessutom finns kraven från Världshandelsorganisationen, som gör att vi är tvungna att närma oss världsmarknadspriserna.
Vi skall därför se detta förslag från kommissionen som en utmaning som har både ekonomiska och miljömässiga fördelar.
På samma sätt är det en fördel, att många medlemsländer önskar en sträng budgetdisciplin i framtiden.
Jag menar att det i det framlagda förslaget från kommissionen ges intrycket av en realistisk hållning till problemen om världsmarknadspriserna.
Det skulle ju vara välkommet om vi kunde komma helt bort från sådan produktion, som inte hör hemma i EU.
Ett exempel är tobaksproduktionen.
Jag stöder miljöutskottets förslag om en nedskärning av stödet på detta område med 10 %, annars får vi inget sammanhang mellan jordbruk, hälsa och miljö.
I framtiden skall vi förhoppningsvis inte använda tid och pengar på prisförslag i EU.
I stället skall vi ge stödet en social inriktning genom att ge pengar till landskapsvård och miljövänlig produktion.
Det ekologiska jordbruket behöver också hjälp.
Vi skall på det hela taget garantera ett hållbart jordbruk med kvalitetsvaror i EU.
Endast därigenom är jag säker på att vi kan återvinna konsumenternas förtroende för den gemensamma jordbrukspolitiken, och det är nödvändigt om den överhuvudtaget skall kunna överleva.
