# ID: svediakorp-gov478689
# author: Redondo Jiménez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 140
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tror att vi här presenterar frågan något snedvriden.
Vad den spanska lagen föreslår, är att man skall komma till en överenskommelse och fastställer en tidsfrist för denna överenskommelse, och om man när denna tidsfrist löpt ut inte nått någon överenskommelse föreslår lagen att man skall försöka få fram en universell avkodningsenhet.
Men jag tror inte att detta är rätt plats att diskutera de frågor man här gör.
Rätt plats att diskutera avvikelserna i ett skiljedomslut i en tidigare regering är inte Europaparlamentet, det är det nationella parlamentet och det är där dessa problem bör diskuteras.
Herr kommissionär, som ni mycket riktigt sagt kan ni bara säga att man bör uppfylla gemenskapsbestämmelserna och vi kommer att få veta huruvida man når denna överenskommelse.
Kommissionären kommer att uttala sig nästa vecka.
