# ID: svediakorp-gov478670
# author: Bonino (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tror att kommissionen kommer att presentera ett förslag i slutet av året.
Därefter beror allt, vilket ni mycket väl vet, på behandlingen, där både rådet och parlamentet deltar, och eftersom kommissionen inte är den enda med detta förfarande får vi se vad som händer.
Vad gäller den andra synpunkten ni hade, är detta faktiskt en av de bilaterala frågor vi för närvarande för med medlemsstaterna.
Jag skulle emellertid vilja påpeka att det på Irland endast finns kvar ett fartyg som alltjämt fiskar med drivgarn och i detta fall krävs ingen större ändringsplan.
Dessutom måste de medlemsstater som har fartyg som fiskar med drivgarn i Atlanten, eftersom denna överenskommelse finns, skicka kontrollfartyg.
Ni kanske kan tänka er vilken den ekonomiska följden blir av detta initiativ.
I England fanns det under den senaste säsongen bara fem eller sex engelskflaggade fartyg med drivgarn.
Inte heller här krävs någon större ändringsplan.
När det gäller Frankrike skulle frågan kunna vara relevant.
Där har man fortfarande ungefär 40 fartyg, redan gamla, alltjämt under egen flagg.
Detta är en möjlighet man beaktar i de bilaterala kontakterna, i begrepp som är analoga med de förfaranden som tillämpades i den italienska planen, och jag upprepar, förfaranden och också finansiella aspekter.
