# ID: svediakorp-gov478637
# author: Camisón Asensio (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär, jag vill återkomma till attackerna mot spanska lantbrukare, när dessa transporterar frukt- och grönsaksprodukter genom södra Frankrike.
Vi står här faktiskt inför ett återkommande våld.
Det räcker med att titta på resolutionerna från detta parlament, där detta bekräftas och där man kan se att det här begås ett flagrant brott mot artikel 5 i fördraget, som ålägger medlemsstaterna att vidta alla generella eller särskilda åtgärder som krävs för att säkerställa en inre marknad som kännetecknas av att medlemsstaterna undanröjer hinder mot den fria cirkulationen av varor.
I detta fall har man dessutom ett ovanligt inslag av våld i den vandalism som begås.
Det räcker alltså inte nu längre med att fördöma detta agerande.
Man måste naturligtvis nu gå vidare med utbetalningen av kompensationen för förorsakade skador, inte bara på fordonen utan också för varorna, men framför allt bör man också kompensera marknadsförlusterna.
Min fråga herr kommissionär gäller rent konkret de nya åtgärder som följer av dessa händelser som ni och föregående talar hänvisat till.
Vilka åtgärder har kommissionen som en följd av dessa händelser vidtagit för framtiden?
