# ID: svediakorp-gov478589
# author: Wijsenbeek (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi vet alla att vi gärna vill främja kombitransporterna.
Vi röstade tidigare alla för, när vi behandlade föregångaren till betänkandet som herr Stockman nu har lämnat in.
Ändå märker vi att kombitransporterna inte bara i procent, utan till och med i totalvolym inte stiger.
Kanske vill kommissionären tänka tillsammans med oss och svara oss om projektet freight freeways som han nu lämnat in kan främja de kombinerade transporterna så att - och det tycks ju vara en viktig orsak för att kombinerade transporter släpar efter mot förväntningarna - expeditörer så väl vid lastning som vid lossning på mellanliggande transportsätt - i de flesta fallen tåg - kan bära ansvaret.
För vad är problemet?
När man är ansvarig för att föra det till tåget, då lyckas det oftast, eftersom tåget står uppställt på en bestämd plats och först avgår i ett visst ögonblick; lossningen är dock ofta problemet eftersom man måste planera med mycket korta stopptider för tåget och framför allt att godståg egentligen aldrig kommer i tid där de förväntas.
Kort sagt.
Två saker är nödvändiga, ansvaret vid start- och slutpunkt, men samtidigt ett bättre samarbete och ett bättre upprätthållande av järnvägens tidtabell.
Där ligger problemet igen, att järnvägarna inte tar ansvaret gemensamt, utan varje nationellt bolag för sig.
