# ID: svediakorp-gov478568
# author: Macartney (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, om ni ursäktar uttrycket är Lullings betänkande utan tvekan " kalas " och vi kommer att ge det allt vårt stöd.
Flera ledamöter har redan förklarat hur viktigt biodling är i olika delar av EU.
En av de frågor där Lulling har varit till särskilt stor hjälp gäller de skillnader i förutsättningar som finns mellan olika delar av EU.
I nordliga trakter som Skottland och Skandinavien skiljer sig antalet timmar dagsljus och antalet soltimmar mycket från förhållandena i söder.
Detsamma gäller solens värme, vilket innebär att skillnader i klimat måste ingå i bestämmelsen om socker när det gäller honung i vissa fall.
Jag har en eller två frågor som jag vill ta upp och som jag tror är av betydelse.
För det första stödjer jag absolut den tanke om en jämt fördelad finansiering från EU: s sida som Lulling lägger fram.
Finansieringen skall delas med medlemsstaternas regeringar.
Det finns stor oro kring ökningen av sjukdomen varroatos som kan drabba och få katastrofala följder för bisamhällena i olika delar av Europa.
I Skottland är vi för tillfället immuna mot den sjukdomen, men vi har sett följderna på andra håll.
Det är mycket viktigt att alla åtgärder vidtas för att förebygga spridning.
Jag hoppas att den nyligen valda brittiska regeringen till slut kommer att inrätta ett biinspektorat i Skottland som är ett av de få områden i Europa som inte har ett inspektorat för det ändamålet.
I stort sett välkomnar jag Lullings ändringsförslag men jag vill ge kommissionsledamoten ett råd.
Om han har för avsikt att förkasta något av dessa ändringsförslag föreslår jag att han tar på sig skyddshandskar.
Annars kommer han att bli stucken av parlamentet!
