# ID: svediakorp-gov478566
# author: Filippi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-06-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Jag var inte säker på om jag skulle gå in i debatten eller inte idag eftersom Lulling var så duktig och effektiv i sitt försvar av betänkandet och jag inte ville förstöra det arbete som gjorts.
Men eftersom Italien är en av de största honungsproducenterna med sina 1 350 000 bikupor, så tyckte jag att det var min plikt att stödja de krav som min kollega har framfört, framför allt när det gäller ekonomin, eftersom det är det som är det viktiga när det gäller att slå in på de vägar som redan så klart har beskrivits.
I det här sammanhanget vill jag bara stryka under - i detta parlament, denna institution, där man talar mycket om landsbygdens utveckling och en utveckling i överensstämmelse med miljöns krav - att denna sektor, även om den ur kvantitativ synpunkt är tämligen marginell, kan lämna ett bidrag i rätt riktning.
Lulling påminde oss om strukturen inom denna sektor i hans eget land.
I Italien blir de aktiva inom denna sektor allt äldre, men det förekommer också att yngre personer blir intresserade och de kopplar samman denna sektor med agroturismen, dvs. ett jordbruk där intäkterna söks i en hel serie olika verksamheter, bland annat biodlingen.
Men dessa ungdomar behöver hjälp, framför allt i bergsområdena.
Hur hjälpen skall kanaliseras och se ut vet vi: kampen mot varro (a??) kvalster, pollineringsproblemet, problemen i samband med den tekniska utvecklingen i branschen.
Jag uppmanar parlamentet att stödja kraven från Lulling och jag uppmanar kommissionen att reagera positivt.
